Interesting findings Brox. I emailed Orange yesterday morning, and they responded later afternoon (most impressed). Anyway, they recommended I used "thinkbroadband.com". I am bit now, so ...
A good example of why I don't trust flash based speedtests like that. Unless you're on an ADSL2+ connection, which you really would know about if you were, then it has to be wrong.